{"id":1193,"date":"2018-05-29T11:10:26","date_gmt":"2018-05-29T11:10:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.manfreda-uebersetzungen.com\/home\/"},"modified":"2018-11-12T15:08:56","modified_gmt":"2018-11-12T15:08:56","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.manfreda-uebersetzungen.com\/it\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1536938849640{margin-top: -80px !important;}”][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1539229148486{padding-top: 465px !important;background-image: url(https:\/\/www.manfreda-uebersetzungen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/rawpixel-649916-unsplash-1.jpg?id=1084) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”]

Paola Manfreda<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

SERVIZI<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″]
[vc_icon icon_fontawesome=”fa fa-microphone” color=”custom” size=”xl” custom_color=”#01131c”]

Interpretariato<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

per l\u2019italiano e il tedesco<\/h4>\n<\/div><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a>
<\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″]
[vc_icon icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” color=”custom” size=”xl” custom_color=”#01131c”]

Traduzioni<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

dal tedesco all\u2019italiano<\/h4>\n<\/div><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a>
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1536938849640{margin-top: -80px !important;}”][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1539229696705{padding-top: 465px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”]
[vc_icon icon_fontawesome=”fa fa-money” color=”custom” size=”xl” custom_color=”#01131c”]

Informazioni sulle tariffe<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Tariffe<\/h4>\n<\/div><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a>
<\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″]
[vc_icon icon_fontawesome=”fa fa-user” color=”custom” size=”xl” custom_color=”#01131c”]

Curriculum breve<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Chi sono<\/h4>\n<\/div><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a>
<\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″]
<\/i>Chiedete un preventivo<\/strong><\/span><\/i>Contatto<\/strong><\/b><\/b><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a>
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]
<\/div>
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” content_placement=”top” css=”.vc_custom_1539231401265{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 80px !important;background-color: #ededed !important;}”][vc_column width=”1\/2″]

I miei campi di specializzazione sono:<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
  • <\/i><\/div>
    il diritto (di famiglia, di locazione, edile, immobiliare). Solo la referente ideale per la traduzione dal tedesco all\u2019italiano di contratti e condizioni generali di contratto e vendita, diplomi e certificati, sentenze di divorzio, atti di nascita e apertura delle successioni;<\/span><\/div><\/li>
  • <\/i><\/div>
    e la tecnica (automazione e robotica, veicoli ricreazionali, sistemi di impermeabilizzazione e rivestimento per interni ed esterni, fotovoltaico ed energie rinnovabili).<\/span><\/div><\/li><\/ul>[\/vc_column][vc_column parallax=”content-moving” width=”1\/2″ offset=”vc_col-xs-12″]
    \"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” content_placement=”top” css=”.vc_custom_1539231409498{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 80px !important;background-color: #ffffff !important;}”][vc_column parallax=”content-moving” width=”1\/2″ offset=”vc_col-md-6 vc_col-xs-12″]
    \"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-md-6″]

    Quale interprete di trattativa sar\u00f2 lieta di assistervi nelle seguenti occasioni:<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div>
    <\/div>
    • <\/i><\/div>
      fiere<\/span><\/div><\/li>
    • <\/i><\/div>
      corsi di formazione<\/span><\/div><\/li>
    • <\/i><\/div>
      riunioni<\/span><\/div><\/li>
    • <\/i><\/div>
      trattative<\/span><\/div><\/li>
    • <\/i><\/div>
      incontri d\u2019affari<\/span><\/div><\/li>
    • <\/i><\/div>
      e altri eventi ancora<\/span><\/div><\/li><\/ul>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      [vc_row css=”.vc_custom_1536938849640{margin-top: -80px !important;}”][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1539229148486{padding-top: 465px !important;background-image: url(https:\/\/www.manfreda-uebersetzungen.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/rawpixel-649916-unsplash-1.jpg?id=1084) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1536938849640{margin-top: -80px … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1193","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manfreda-uebersetzungen.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manfreda-uebersetzungen.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manfreda-uebersetzungen.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manfreda-uebersetzungen.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manfreda-uebersetzungen.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1193"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.manfreda-uebersetzungen.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1288,"href":"https:\/\/www.manfreda-uebersetzungen.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1193\/revisions\/1288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manfreda-uebersetzungen.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}